Болеть корью на белорусский

ru Есть там дерево, с виду похожее на бумажную шелковицу, но с чёрной корой, цветы которого сияют на четыре стороны света. Оно называется шелковицей блуждания. Если сделать из него подвеску на пояс — больше не заблудишься.

be Далучыцца да сеткавай гульні

ru Как семейная община не упраздняет личности, её составляющие, как Церковь позволяет вполне раскрыться «новому творению» (Гал 6, 15; 2 Кор 5, 17), которое через крещение включается в её живое Тело, так и в единстве человеческой семьи не растворятся личности, народы и культуры, но станут более проницаемыми друг для друга, более едиными, при всех законных различиях.

ru Это звучало превосходный план, без сомнения, и очень аккуратно и просто организованы; только Трудность была, что она не самая маленькая идея, как взяться за нее, и в то время как она смотрела с тревогой о среди деревья, немного резкий кора просто над головой заставил ее посмотреть в большой спешке.

ru Она понимает, что она, вероятно, имеет с ним намного больше общего, чем с кем- либо из Кореи или Германии.

ru В течение зимы я выбросил половину бушель ушах сладкой кукурузы, который не получил созрели, на снег коры моей двери, и был удивлен, наблюдая за движения различных животных, которые были наживкой им.

ru В Северной Корее я сделал это сам.

ru Когда фермеры не могли добраться до леса и болота с их командами, и были обязаны сократить тени деревьев до их домов, и, когда земная кора была труднее, отрезали деревья в болотах, в десяти футах от земли, как оказалось, весной следующего года.

ru Пограничники на границе Северной Кореи часто стреляли и убивали людей, пытавшихся пересечь границу без разрешения.

ru Она понимает, что она, вероятно, имеет с ним намного больше общего, чем с кем-либо из Кореи или Германии.

ru [ Поздних изданиях продолжали следующим Пантера взял пирог коры, и соус, и мясо, хотя Сова была блюдо как свою долю удовольствия.

ru Вера заказала эту манхву из Кореи.

ru В прошлом году, сразу после Рождества, 132 ребёнка в Калифорнии заболели корью после того, как побывали в «Диснейленде» или пообщались с теми, кто там был.

ru Но я прошел несколько веселых вечеров, которые охлаждают и просторные квартиры, окруженные грубый коричневый плат полной узлов, и стропила с корой на высоких накладных расходов.

be Не атрымалася адкрыць файл % # і загрузіць спіс радкоў. Магчыма, файл у старым фармаце

ru Это учение восходит в конечном итоге к новому Человеку, «последнему Адаму, ставшему духом животворящим» (1 Кор 15, 45); Он – начало любви, которая «никогда не пройдёт» (1 Кор 13, 8).

be Вяртае колькасць перыядаў ажыццяўлення плацяжоў

ru Осторожно! В саду пять голодных советских коров!

be Месцы прызначэння вываду

ru В течение лета я обнаружили плот из бревен сосны с шагом коры на, скрепленных вместе на ирландский, когда железная дорога была построена.

ru Еф 3, 16; 2 Кор 4, 16), значит, это никакой не прогресс, а угроза для человека и для мира.

be Невядомы-лічыцца звычайным

ru В одном маленьком теле Ты counterfeit’st коры, море, ветер:

ru Для еще твои глаза, которые я могу назвать море, Как приливы и отливы со слезами; тело корой твоего есть,

be Памылка пры вяртанні да старой версіі % #. Паспрабуйце замест гэтага аднавіць рэсурс

ru И маленькая девочка, которая появится на свет в их союзе, будет, конечно, не из Кореи, или Германии, или Франции, или Таиланда, или Шотландии или Канады, или даже Америки. Она будет замечательной и постоянно развивающейся смесью всех этих мест.

ru Какая разница, если я забыл, какой сегодня день мы поженились или то, что день, когда она родилась или то, что день кот кори?

be Ваш Caps lock уключаны

ru Я должен был ездить на лошадях и проводить коров, и так далее.

be Пераключыцца на працоўны стол

ru Я часто исполнял эту обязанность гостеприимства, ждали достаточно долго, чтобы молоко целое стадо коров, но не видел приближающегося человека из города. & gt;

ru Я мог умереть от голода, как мой отец в Северное Корее, или по крайней мере я мог попробовать найти лучшую жизнь сбежав в Китай.

be Спыніць усе выконваемыя падпрацэсы

ru Но это было тяжелее, чем жить в Северной Корее, потому что я не был свободен.

Источник

болеть корью

1 болеть

он уже давно болеет — ён ужо даўно хварэе

болеть гриппом — хварэць на грып

болеть душой (сердцем) — хварэць душой (сэрцам)

у него болит голова — у яго баліць галава

душа болит — душа баліць

что у кого болит, тот про то и говорит погов. — што каму рупіць, той аб тым і жупіць

2 Болеть карманной чахоткой

3 переболеть

он переболел многими болезнями — ён перахварэў многімі хваробамі

дети переболели корью — дзеці перахварэлі на адзёр (адром)

душа переболела — душа перабалела

4 припадать

припадать к земле — прыпадаць да зямлі

припадать к груди — прыпадаць (туліцца, прытульвацца) да грудзей

припадать на колени — прыпадаць на калені

припадать на левую ногу — накульгваць (кульгаць) на левую нагу

припадать к ногам (к стопам) книжн. уст. — кідацца ў ногі

5 саднить

в горле саднит — у горле шчыміць

6 страдать

страдать от боли — пакутаваць ад болю

он очень страдал — ён вельмі пакутаваў (мучыўся)

страдать душою — пакутаваць (мучыцца) душою

страдать за правду — цярпець (непрыемнасці) за праўду

страдать за больного друга — пакутаваць (перажываць) за хворага сябра

страдать от тесноты — цярпець (непрыемнасці) ад цеснаты

у него страдает память — у яго дрэнная памяць

у него страдает орфография — у яго дрэнная арфаграфія, у яго заганы (ён мае заганы) у арфаграфіі, у яго кульгае арфаграфія

страдать разными недостатками — мець розныя недахопы

страдать головными болями — у яго часта баліць галава

7 щемить

эта песня щемит сердце — гэта песня сціскае сэрца

щемит грудь — шчыміць у грудзях, грудзі ныюць (баляць)

8 Ветер свистит в карманах

См. также в других словарях:

болеть (чем) — ▲ испытывать (состояние) ↑ болезнь болеть. больной. недуг. заболеть. слечь . свалиться (разг). разнемочься. разболеться. расхвораться. лежать в лежку. лежать пластом [как пласт]. валяться. быть прикованным к постели [койке]. находиться [быть]… … Идеографический словарь русского языка

Корь — острое заразное заболевание, сопровождающееся повышением температуры, интоксикацией, катарами слизистых оболочек верхних дыхательных путей и глаз, а также пятнисто папулёзной сыпью. К. самая распространённая инфекция на земном шаре;… … Большая советская энциклопедия

Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия

Амелия Великобританская — Амелия София Элеонор Великобританская Amelia Sophia Eleanor of the United Kingdom … Википедия

Использованные источники: translate.academic.ru

СТАТЬИ ПО ТЕМЕ:

  Корь паротит краснуха прививка календарь

  Как подготовиться к прививки корь краснуха паротит

  Корь профилактика лечение

  Как выглядит корь и краснуха

  Корь лечить дома

Как пишется якорь на белорусском языке

Экономь время и не смотри рекламу со Знаниями Плюс

Ответ

Ответ дан

14RusExQMinsk14

Якорь на белорусском будет якар

Подключи Знания Плюс для доступа ко всем ответам. Быстро, без рекламы и перерывов!

Не упусти важного — подключи Знания Плюс, чтобы увидеть ответ прямо сейчас

Посмотри видео для доступа к ответу

О нет!
Просмотры ответов закончились

Подключи Знания Плюс для доступа ко всем ответам. Быстро, без рекламы и перерывов!

Не упусти важного — подключи Знания Плюс, чтобы увидеть ответ прямо сейчас

Использованные источники: znanija.com

ЧИТАЙТЕ ТАК ЖЕ:

  Черная корь

  Корь и краснуха это одна болезнь

  Календарь прививка корь и краснуха

  Картинки больной корью

  Корь характеристики сыпи

  Кому страшна корь

Якорь

1 якорь

бросить, отдать якорь — кінуць, аддаць якар

стоять на якоре — стаяць на якары

выбирать якорь — выбіраць якар

сняться с якоря — зняцца з якара

якорь электрической машины — якар электрычнай машыны

якорь спасения — якар ратунку

См. также в других словарях:

якорь — якорь, я, мн. ч. я, ей … Русский орфографический словарь

ЯКОРЬ — муж. якори и якорья мн. железное орудие, на коем судно, вцепившись во дно, стоит и держится на месте. Якорь состоит из веретена, к пятке которого приварено два рога с лапами; голова якоря с ухом, проушиной, и кольцом (рымом), под коим, на… … Толковый словарь Даля

ЯКОРЬ — (Anchor) приспособление для удержания судна на месте при стоянке на свободной воде. Вес Я. находится в определенной зависимости от величины судна. Пользуясь нижеследующими эмпирическими формулами, можно приближенно определить вес того Я., который … Морской словарь

ЯКОРЬ — ЯКОРЬ, якоря, мн. якори якоря, муж. 1. Приспособление для удержания судна на месте в виде прикрепленного к длинной цепи металлического стержня с лапами, которые зацепляются за грунт. Стоять на якоре. Отдать якорь (см. отдать в 9 знач.). Выбирать… … Толковый словарь Ушакова

Якорь — Якорь во сне – отличный знак для моряков. Это означает, что море будет спокойным. А вот всем остальным подобный сон предвещает расставание с друзьями и перемену места жительства. Возможно и путешествие за рубеж. Если якорь приснился кому… … Большой универсальный сонник

Якорь — судовой: а адмиралтейский; б Холла; в Матросова. ЯКОРЬ судовой, приспособление для удержания судна на месте стоянки. Связано с судном якорной цепью. Эффективность якоря оценивается отношением усилия, которое якорь может воспринять, не перемещаясь … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ЯКОРЬ — судовой приспособление для удержания судна или другого плавсредства на месте при стоянке за счет взаимодействия с грунтом или льдом. Соединяется с судном якорной цепью. Держащая сила якоря в среднем в 10 12 раз больше его веса. По конструкции… … Большой Энциклопедический словарь

якорь — См. надежда сняться с якоря. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. якорь надежда; дрек, верп, плехт, дагликс, котва, стопанкер, якорек, анкер, верпанкер Словарь русских… … Словарь синонимов

Якорь — Якорь. Наиболее древний тип якоря это так назыв. адмиралтейскийЯ., состоящий из веретена (стержня) с лапами внизу и штоком(поперечиной) наверху, причем шток и лапы лежат в двух разныхплоскостях, для того, чтобы якорь не лег плашмя на грунт и не… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

ЯКОРЬ — судовой, приспособление для удержания судна на месте стоянки. Связано с судном якорной цепью. Эффективность якоря оценивается отношением усилия, которое якорь может воспринять, не перемещаясь и не выходя из грунта, к весу якоря (в среднем оно… … Современная энциклопедия

ЯКОРЬ — электромашины часть электромашины, в обмотках которой индуцируется (при взаимном вращении обмоток и главного магнитного поля) электродвижущая сила. Понятие якорь обычно относят к машинам постоянного тока (в отличие от ротора) … Большой Энциклопедический словарь

Использованные источники: translate.academic.ru

ЧИТАЙТЕ ТАК ЖЕ:

  Корь клиника

  Можно ли заболеть корью или ветрянкой во второй

  Код корь

Корь перевод слова на белорусский язык в интернет мультипереводчике

Перевести Корь в переводчике онлайн

в транслитe kor
Онлайн переводчики для других языков:

В других словарях:
Корь — Большой энциклопедический словарь (БЭС)
Корь — Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
Корь — Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка
Корь — Толковый словарь русского языка С. Ожегова
Корь — Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка
Корь — Толковый словарь русского языка. Под ред. Д. Н. Ушакова .

Использованные источники: slovonline.ru

СМОТРИТЕ ЕЩЕ:

  Сезонность заболевания корью

  Корь глотка

  Корь название по другому

  Бланк отказа от прививки корь

болеть корью

1 болеть

он уже давно болеет — ён ужо даўно хварэе

болеть гриппом — хварэць на грып

болеть душой (сердцем) — хварэць душой (сэрцам)

у него болит голова — у яго баліць галава

душа болит — душа баліць

что у кого болит, тот про то и говорит погов. — што каму рупіць, той аб тым і жупіць

2 Болеть карманной чахоткой

3 переболеть

он переболел многими болезнями — ён перахварэў многімі хваробамі

дети переболели корью — дзеці перахварэлі на адзёр (адром)

душа переболела — душа перабалела

4 припадать

припадать к земле — прыпадаць да зямлі

припадать к груди — прыпадаць (туліцца, прытульвацца) да грудзей

припадать на колени — прыпадаць на калені

припадать на левую ногу — накульгваць (кульгаць) на левую нагу

припадать к ногам (к стопам) книжн. уст. — кідацца ў ногі

5 саднить

в горле саднит — у горле шчыміць

6 страдать

страдать от боли — пакутаваць ад болю

он очень страдал — ён вельмі пакутаваў (мучыўся)

страдать душою — пакутаваць (мучыцца) душою

страдать за правду — цярпець (непрыемнасці) за праўду

страдать за больного друга — пакутаваць (перажываць) за хворага сябра

страдать от тесноты — цярпець (непрыемнасці) ад цеснаты

у него страдает память — у яго дрэнная памяць

страдать разными недостатками — мець розныя недахопы

страдать головными болями — у яго часта баліць галава

7 щемить

эта песня щемит сердце — гэта песня сціскае сэрца

щемит грудь — шчыміць у грудзях, грудзі ныюць (баляць)

8 Ветер свистит в карманах

См. также в других словарях:

Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия

Амелия Великобританская — Амелия София Элеонор Великобританская Amelia Sophia Eleanor of the United Kingdom … Википедия

Использованные источники: translate.academic.ru

Источник

В стране-соседке самый высокий в Европе всплеск заболеваемости, а иммунитет против кори есть не у всех. Но привиться никогда не поздно

В Беларуси за этот год зарегистрировано 199 случаев кори, из них 56 — завозные из Украины и России. Фото: moldnews.md

Изменить размер текста:

Таких высоких темпов роста заболеваемости кори в мире не наблюдалось больше 10 лет. Лидер среди европейских стран — соседняя Украина, куда белорусы охотно ездят отдыхать зимой и летом.

Самое опасное — осложнения, они могут поражать мозг и легкие

В Беларуси за этот год зарегистрировано 199 случаев кори, из них 56 — завозные из Украины и России (остальные — те, кто заразился от заболевших туристов). Для сравнения: в 2018-м за весь год было зарегистрировано 264 случая.

— Среди заболевших 71% — взрослые, — отмечает Инна КАРАБАН, заместитель начальника отдела гигиены, эпидемиологии и профилактики Министерства здравоохранения. — Порядка 54% из заболевших не были привиты от кори, либо не имели сведений о прививках, либо были привиты экстренно, но вакцина еще не успела сработать. Остальные заболевшие были вакцинированы. У них заболевание протекало, как правило, легко — уже на 2 — 3-й день не было признаков, сыпь быстро уходила, люди быстро восстанавливались.

Вообще корь на первых порах чем-то напоминает респираторную инфекцию: высокая температура, насморк, кашель, воспаленные глаза. Потом появляется характерная сыпь по всему телу. Но самое опасное в кори — ее осложнения. В частности, пневмония и менингоэнцефалит — воспаление оболочек головного мозга. Летальные исходы тоже бывают.

«Если привитых будет меньше 70%, мы вернемся в те годы, когда у нас была высокая заболеваемость»

По словам Инны Карабан, в Европе с января 2018 года по июль 2019 года от кори умерло более 100 человек. Случаев кори за этот период зарегистрировано 174 000. За последние полгода — более 90 тысяч случаев. В Украине более 54 тысяч заболевших и 18 смертельных случаев за этот год. На втором месте Казахстан — около 9 тысяч. В Грузии зафиксировано около 4 тысяч случаев, в России — около 3 тысяч, в Турции, Франции — чуть более 2 тысяч, в Польше, Болгарии — больше 1 тысячи.

В Беларуси, где от кори прививают до 97% детей, ситуация пока благополучная. Но если антипрививочные настроения возьмут верх, то все может кардинально измениться. Чем меньше будет привитых людей, тем выше риск распространения заболевания.

— Если коллективный иммунитет снизится, и привитых будет меньше 70%, то мы вернемся в те годы, когда у нас была высокая заболеваемость, — предостерегает Инна Карабан.

Считали, что это корь, хотя на самом деле это была краснуха

Сейчас от кори прививают в год и шесть лет. Причем трехкомпонентной вакциной — от кори, краснухи и паротита. Массовая вакцинация от кори годовалых детей у нас началась только в 1967 году. То есть прививки получали те, кто родился в 1966-м. Тем, кто постарше, пришлось либо переболеть корью (это тоже способ выработать иммунитет), либо жить с риском в любой «благоприятный» момент заразиться. Кстати, до 1967 года корью в стране заболевало до 80 тыс. человек в год. Есть вероятность, что многие ею и переболели, получив пожизненный иммунитет. Но, как говорят медики, в те времена часто ставили диагноз «коревая краснуха» и считали, что это корь, хотя на самом деле это была краснуха. Чтобы узнать, болели вы корью или нет, можно сдать анализ на уровень антител в крови, чтобы определиться с вакцинацией.

Сделать прививку всем, кто не болел, никогда не поздно. Особенно если вы выезжаете в такие страны, как Украина. В поликлинике, к которой вы прописаны, прививку сделают бесплатно.

— Взрослому достаточно один раз привиться, — говорит Инна Карабан. — Через какое-то время надо посмотреть, как иммунная система прореагировала, достаточно ли высокий уровень антител. Если недостаточно, надо будет сделать вторую прививку.

Источник

С начала года в Минске выявлено три случая кори, по всей стране — «несколько десятков», рассказала Ирина Глинская, заместитель главного врача Республиканского центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья.

Снимок используется в качестве иллюстрации. Фото: Ольга Шукайло, TUT.BY

По словам Ирины Глинской, с февраля было несколько случаев завоза кори в Беларусь.

— В Минске было два завоза кори — речь идет о 3 случаях, в Гродненской области (там, где был зафиксирован первый случай кори в стране в этом году. — Прим. TUTBY) новых случаев не возникает.

При этом замглавврача отказалась отвечать на вопрос о том, сколько всего было зарегистрировано случаев кори в Беларуси с начала года.

— Эта цифра постоянно меняется, несколько десятков случаев по всей стране, — сказала Ирина Глинская. — Речь не идет о том, что у нас несколько сотен случаев.

По ее словам, сейчас «единичные случаи» кори регистрируются в Брестской и Гомельской областях.

— В Брестской области речь идет о нескольких десятках случаев, которые локализуются в пределах двух многодетных семей, не прививавших своих детей, — сказала специалист.

При этом Ирина Глинская напоминает, что по кори «в Украине проблема есть».

С начала года в соседней стране корью заболел 15 261 человек — 6243 взрослых и 9018 детей, от осложнений умерло восемь человек: шестеро детей и двое взрослых.

— Но если человек привит, то риска заболеть нет, он крайне минимален, — заверила замглавврача Республиканского центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья.

Напомним, в апреле корь диагностировали у ребенка в Минске — ребенок не был привит, семья вернулась из Египта и Украины. Недавно три случая кори диагностировали в Малоритском районе Брестской области. Все пациенты не были привиты. Сообщалось, что под наблюдением врачей находятся еще 10 человек, которые вступали в контакт с больными. По предварительной версии, корь привез гражданин Украины, который приехал в Беларусь погостить. Первый случай кори в стране в этом году выявили в Волковыске у пятилетней девочки в конце февраля. Она не была привита, так как родители отказались от вакцинации.

В прошлом году в Беларуси был зафиксирован лишь один случай завозной кори. Распространения он не получил благодаря высокому охвату профилактическими прививками.

Корь — это аэрозольная инфекция: чтобы заболеть, достаточно побыть в одном помещении с тем, кто уже болен. Инкубационный период (от момента заражения до появления симптомов) — 10−18 дней, максимальный — 21 день.

Как ранее сообщал TUT.BY, за 2016−2017 годы охват профилактическими прививками в Беларуси составил 98%. А это превышает рекомендуемый Всемирной организацией здравоохранения уровень в 97% среди детей.

У человека, которому делали прививки от кори, мизерная вероятность заболеть. Даже если такой человек заболеет, прививка поможет исключить летальный исход, осложнения и болезнь будет протекать в более легкой форме.

Национальный календарь предполагает профилактические прививки от кори в 1 год и в 6 лет. Защиту обеспечивают именно две прививки. Медики советуют, если сведений о прививках нет или известно только об одной прививке от кори, или вы не болели корью ранее, стоит сделать прививку даже взрослому не позже чем за месяц до поездки в другую страну, где сейчас неблагоприятная эпидемиологическая ситуация. Например, Украину и страны ЕС.

Если у вас повысилась температура, появились сыпь, боли в горле, кашель, воспалилась слизистая глаз, нужно незамедлительно обращаться к врачу. И если вы до этого были в странах ЕС или Украине, об этом также нужно рассказать доктору.

Источник