Джеймс кори игры немезиды в русском переводе fb2

Джеймс кори игры немезиды в русском переводе fb2 thumbnail

Скачать книгу в формате:

  • epub
  • fb2
  • rtf
  • mobi
  • txt

Аннотация

Открытие далеких миров повлекло за собой величайшую в истории человечества экспансию. Искатели приключений тысячами отправляются в путешествия на поиски лучшей жизни, а между тем основы власти в Солнечной системе оказываются под угрозой. Многие корабли колонистов исчезают без следа. Тайно формируются мощные военные силы. Последний образец протомолекулы похищен. Атаки террористов держат в страхе внутренние планеты. Грехи прошлого возвращаются, взыскивая высокую плату. В то время как в огне и крови устанавливается новый порядок, Джеймс Холден и команда «Росинанта» вынуждены бороться, чтобы выжить и вернуться в единственный оставшийся у них дом.

ЕЩЕ

Популярные книги

  • Наемник. Трилогия

    Аннотация:

    Поселягин Владимир Геннадьевич Наемник. Трилогия АННОТАЦИЯ Владимир Поселягин НАЕМНИК Пролог …

    Блок — 47 стр.

  • Мастер и Маргарита

    Аннотация:

    Михаил Булгаков Мастер и Маргарита Москва 1984 Текст печатается в последней прижизненной редакци…

    Блок — 19 стр.

  • Облачный атлас

    Аннотация:

    «Облачный атлас» подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга,…

    Блок — 28 стр.

  • Китайское исследование. Результаты самого масштабного исследования связи питания и здоровья

    Аннотация:

    Колин Кэмпбелл, Томас Кэмпбелл Китайское исследование. Результаты самого масштабного исследования…

    Блок — 21 стр.

  • Как разговаривать с кем угодно. Уверенное общение в любой ситуации

    Аннотация:

    Если вы хоть раз в жизни упускали возможность использовать личный контакт с важными для вас людь…

    Блок — 5 стр.

  • Жестокий век

    Аннотация:

    Annotation Войско Чингисхана подобно вулканической лаве сметало на своем пути все живое: истре…

    Блок — 46 стр.

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть — очень интересные. К какому разряду отнести «Игры Немезиды» Кори Джеймс решать Вам! Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы «видишь» происходящее своими глазами. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. «Игры Немезиды» Кори Джеймс читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Игры Немезиды

Новинки

Гость из прошлого

Аннотация:

 За завтраком Сильсверт неожиданно почувствовал волчий голод. Рука уже потянулась к припасенному н…

Полный текст — 8 стр.

 За завтраком Сильсверт неожиданно почувствовал волчий голод. Рука уже потянулась к припасенному н…

Жертва

Аннотация:

  Даже старики не помнили такого праздника урожая. Столы на храмовой площади ломились от угощений,…

Полный текст — 6 стр.

  Даже старики не помнили такого праздника урожая. Столы на храмовой площади ломились от угощений,…

Озерный царь

Аннотация:

Все-таки противоречивые мы создания! Вроде бы с тоской думаем о временах, когда мир был молод и по…

Полный текст — 3 стр.

Все-таки противоречивые мы создания! Вроде бы с тоской думаем о временах, когда мир был молод и по…

Я свободен

Аннотация:

Возвращаясь с работы, Денис вдруг ощутил недовольство собой и своей жизнью. Казалось, давно уже см…

Полный текст — 5 стр.

Возвращаясь с работы, Денис вдруг ощутил недовольство собой и своей жизнью. Казалось, давно уже см…

Приключения черного кота

Аннотация:

 В холодную зимнюю ночь в подвале старой московской пятиэтажки появился на свет черный котенок Куз…

Полный текст — 8 стр.

 В холодную зимнюю ночь в подвале старой московской пятиэтажки появился на свет черный котенок Куз…

Имиджмейкер

Аннотация:

Выборы в провинциальном городке. Надоевшая всем возня надоевших политических персонажей, при полно…

Полный текст — 13 стр.

Выборы в провинциальном городке. Надоевшая всем возня надоевших политических персонажей, при полно…

Альтернатива. Возвращение

Аннотация:

На «Площади свободы» Макс, засмотревшись в смартфон, перепутал выходы. И, когда поднялся из метро,…

Полный текст — 66 стр.

На «Площади свободы» Макс, засмотревшись в смартфон, перепутал выходы. И, когда поднялся из метро,…

Источник

  • Обложка: Замуж за оборотня или крутой поворот судьбы (СИ)

    Просмотров: 1248

    Замуж за оборотня или крутой поворот судьбы (СИ)

    Эмери Уотсон

    Верите ли вы, что рядом с нами живут иные существа, оборотни, например. Они неплохо так сказать…

  • Обложка: Любовь с привкусом проклятья

    Просмотров: 1224

    Любовь с привкусом проклятья

    Наталья Жарова

    Читайте также:  Осложнения от прививок корь краснуха

    Не всякая девушка мечтает о браке. Тем более, если приходится выходить замуж за нелюдимого и…

  • Обложка: Няня и Зверь (ЛП)

    Просмотров: 1209

    Няня и Зверь (ЛП)

    Джорджия Ле Карр

    ЮрийГод назад моя племянница Юлия потеряла обоих родителей. Шесть месяцев назад она полностью…

  • Обложка: Брак на выживание

    Просмотров: 1115

    Брак на выживание

    Анна Орлова

    Выходите замуж за темного мага? Внимательно читайте брачный контракт, включая самый мелкий шрифт!…

  • Обложка: Фитнес в постели принца

    Просмотров: 1095

    Фитнес в постели принца

    Альбина Уральская

    Купив годовой абонемент в фитнес-центр я никак не могла предположить, что вместе с ним получу и…

  • Обложка: Цербер (СИ)

    Просмотров: 1001

    Цербер (СИ)

    Софи Вебер

    — Я забираю твою жену, — услышала до боли знакомый голос из коридора.— Мужик, ты пьяный? — тут же…

  • Обложка: Обрученные затмением

    Просмотров: 969

    Обрученные затмением

    Анастасия Маркова

    – Может, переведем наши отношения на новый уровень? – неожиданно спросил незнакомец, накручивая…

  • Обложка: Варвар

    Просмотров: 811

    Варвар

    Анастасия Шерр

    Пот тонкими струйками стекал по его рельефному телу, грудная клетка вздымалась спокойно и ровно,…

  • Обложка: Ты мой Мир! (СИ)

    Просмотров: 803

    Ты мой Мир! (СИ)

    Милена Милевская

    Он изменил и оставил ради другой женщины накануне свадьбы. Она убежала от боли и позора на край…

  • Обложка: Пароль Любовь

    Просмотров: 788

    Пароль Любовь

    Елизавета Соболянская

    Огромный военный космический корабль отправляется… на модный курорт! Его единственная пассажирка…

  • Обложка: Магистр! Вы, кажется, влюбились (СИ)

    Просмотров: 739

    Магистр! Вы, кажется, влюбились (СИ)

    Купава Огинская

    Я сбежала от вынужденного замужества в академию, с боем отвоевала место библиотекаря и поверила,…

  • Обложка: Непробиваемый

    Просмотров: 728

    Непробиваемый

    Александра Салиева

    Нелепая случайность. Одна волшебная ночь. И он… Сильный, непробиваемый, как скала – тот, в кого я…

  • Обложка: Отпуск как повод завести ребёнка (СИ)

    Просмотров: 687

    Отпуск как повод завести ребёнка (СИ)

    Ирина Солнце

    Андрей и Кристина уже семь лет как счастливо женаты и воспитывают чудесных детей. И вроде бы все…

  • Обложка: Раздевайся, Семёнова! (СИ)

    Просмотров: 685

    Раздевайся, Семёнова! (СИ)

    Лючия фон Беренготт

    Срезали за посещаемость? Не начислена стипендия? Под угрозой желанная специализация? Что ж……

  • Обложка: Клуб Готэм

    Просмотров: 680

    Клуб Готэм

    Лиза Бетт

    Макс привык, что девушки сами вешаются ему на шею, но новенькая танцовщица заставила его усомниться…

  • Обложка: Варвар 2. Исступление

    Просмотров: 653

    Варвар 2. Исступление

    Анастасия Шерр

    Однажды отпустив её, так и не смог забыть. Теперь Марат пропитан тёмной яростью, бешеной ревностью…

  • Обложка: (Не)детские сказки: Невеста чёрного Медведя (СИ)

    Просмотров: 631

    (Не)детские сказки: Невеста чёрного Медведя (СИ)

    Мария Лунёва

    Я мечтала прожить полную жизнь, строила карьеру, готовилась стать невестой. Такие амбиции, и вдруг…

  • Обложка: Королевская орхидея

    Просмотров: 630

    Королевская орхидея

    Лариса Петровичева

    Стать платой за жизнь сестры? Такое бывает только в страшных сказках. Ивис Бувье по прозвищу…

  • Обложка: Ловушка для декана (СИ)

    Просмотров: 627

    Ловушка для декана (СИ)

    Лючия фон Беренготт

    Еще вчера, отомстить декану, подлив афродизиак ему в кофе, казалось потрясающей идеей. Сегодня,…

  • Обложка: Влюбись за неделю (СИ)

    Просмотров: 608

    Влюбись за неделю (СИ)

    Алена Кручко

    Можно ли влюбиться по заказу? Еще вчера я бы ответила — нет. Но сегодня у меня просто нет выхода.…

  • Обложка: (Не) люби меня (СИ)

    Просмотров: 554

    (Не) люби меня (СИ)

    Ната Лакомка

    Прозванный Ланварским волком, он завоевал половину севера и стал королем. Он привык получать все,…

  • Обложка: Беги, Настёна…

    Просмотров: 531

    Беги, Настёна…

    Саша Тат

    Тайная жизнь любимого мужчины может оказаться очень опасной. Особенно если выяснится, что он…

  • Обложка: Академия Мрака (СИ)

    Просмотров: 526

    Академия Мрака (СИ)

    Мика Ртуть

    У ног красивой и успешной девушки кавалеры должны валяться штабелями, не так ли?А если наоборот?…

  • Обложка: Шепот сквозь пальцы

    Просмотров: 423

    Шепот сквозь пальцы

    Катерина Полянская

    Шагнув в портал, я и подумать не могла, что он одноразовый и приведет вовсе не в жаркий южный…

  • Обложка: Не было бы счастья (СИ)

    Просмотров: 411

    Не было бы счастья (СИ)

    Эйвери Блесс

    За спасение своей жизни, Легрейт Крейд расплатился древним родовым кольцом-артефактом. По-хорошему,…

  • Обложка: Я втопчу тебя в грязь (СИ)

    Просмотров: 407

    Я втопчу тебя в грязь (СИ)

    Надежда Жирохова

    Я бежала изо всех сил, не видя ничего перед глазами. Тяжелые ветки хлестали по лицу, оставляя…

  • Обложка: Нежеланная жена (ЛП)

    Просмотров: 407

    Нежеланная жена (ЛП)

    Наташа Андерс

    Все, чего Алессандро Де Лучи хочет от своей жены – это сын. Все, чего Тереза Де Лучи хочет от…

  • Обложка: Игрушка дракона

    Просмотров: 354

    Игрушка дракона

    Ольга Коротаева

    Дракон поставил меня перед выбором: семья или унижение. Видимо, придется переступить через себя и…

  • Источник

    Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 марта 2020;
    проверки требуют 2 правки.

    «Экспансия» (англ. «The Expanse») — серия научно-фантастических произведений под авторством Джеймса Кори (англ. James S. A. Corey). Джеймс Кори — это псевдоним двух соавторов: Даниэля Абрахама (англ. Daniel Abraham) и Тая Френка (англ. Ty Franck). Первый роман серии: «Пробуждение Левиафана» (англ. Leviathan Wakes), в 2012 году был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман.[1]

    Сюжет[править | править код]

    После изобретения двигателя Эпштейна, позволяющего быстро и эффективно перемещаться в космосе, человечество осваивает Солнечную систему, колонизировав Луну, Марс, некоторые другие планеты и астероиды. На Марсе запущена программа терраформирования. Земля, управляемая ООН, и объявивший независимость Марс устанавливают дипломатические отношения и наращивают военные силы. На астероидах в это время вырастают поколения людей, не способных жить при высокой (земной) гравитации, они заняты добычей полезных ископаемых и других природных ресурсов. Союз внешних планет (СВП, англ. Outer Planets Alliance) призывает жителей астероидов сплотиться против «внутренних» (главным образом — Земли и Марса), «внутренние» считают Союз внешних планет террористической организацией. Основные персонажи книг сталкиваются с неким веществом — «протомолекулой», которая, возможно, разумна и имеет внеземное происхождение.

    Читайте также:  Кори тейлор маска pepakura

    Мир серии и допущения[править | править код]

    Политика[править | править код]

    Планетяне условно считают себя разными расами — марсиане и земляне, и отдельно жители Пояса — астероидяне (англ. belters).

    Вначале серии между Марсом и Землёй идёт холодная война. Пояс, в ввиду удалённости, не участвует в соперничестве, однако и Марсом и Землёй не признаётся, как полноценный соперник, задвигается на второй план. Пояс для внутренних планет — отдалённые шахтёрские колонии, полностью зависимые от поставок воздуха, воды и продуктов. Жители пояса повсеместно обложены налогами. Однако, в поясе существует организация «Союз внешних планет», борющаяся за независимость политическими и военными методами. Однако, состав очень разношёрстный: от успешных дипломатов до самых обычных бандитов-рэкетиров и террористов.

    Во вселенной процветает и пиратство. Нередко, пираты выдают себя за участников СВП.

    Технологии[править | править код]

    Создаются космические корабли и куполообразные города по всей Солнечной системе, колонизируется пояс астероидов — выбираются наиболее подходящие по размерам и расположению астероиды, в течение нескольких лет их раскручивают, чтобы создать гравитацию, затем начинается рытье тоннелей и дальнейшее налаживание коммуникаций. Технологии развиваются в реалистичном направлении. Традиционные снаряды и ракеты — это основное оружие для военных кораблей. Искусственная гравитация производится посредством вращения или линейного ускорения. Скорость корабля ограничена кривыми ускорения не выше, чем человеческое тело может выдержать. Обычно для землян — это 1 G. Для кораблей Пояса или марсиан — 0,3 — 0,6 G. Люди, выросшие на Поясе или Марсе, не привыкли к полной земной гравитации. В экстренных случаях экипажи могут работать при более высоких нагрузках на короткие промежутки времени. Экипаж и пассажиры используют амортизирующие, зачастую гелевые кресла, в кресла встроены механизмы инъекции, вводящие в организм экипажа стимуляторы и другие лекарства, предохраняющие пассажиров от сдавливания и потери сознания при высокой нагрузке. Добыча воды и кислорода являются основными проблемами для людей, живущих в поясе астероидов и дальше. Гигантские корабли занимаются сбором льда из колец Сатурна и доставкой на станции Пояса. Передача информации осуществляется только со скоростью света, на передачу информации на большое расстояние уходит от нескольких минут, до нескольких часов, вследствие чего координация сил на расстоянии происходит с задержкой.

    Самые передовые человеческие технологии в серии — это двигатель Эпштейна. Модифицированный термоядерный привод изобрёл марсианин Соломон Эпштейн за сто пятьдесят лет до начала первой книги. Двигатель Эпштейна исключительно эффективно расходует топливо, что позволяет освободить место на борту и поддерживать тягу в течение всего перелёта. Перелёт с помощью Эпштейновского двигателя состоит из фазы разгона и фазы торможения. Первую половину пути корабль разгоняется в направлении цели путешествия, далее достигнув в середине траектории максимальной скорости разворачивается и начинает тормозить чтобы к концу перелёта уровнять скорость с целью путешествия. Роль традиционных химических двигателей сводится к маневрированию.

    Ускорение корабля на всей длине траектории позволяет при перелёте через Солнечную систему достигать скорости около процента скорости света делая перелёт через всю систему делом нескольких недель. Это позволило человечеству расширить дальность перемещения от Земли и внутренних планет, и позволило им колонизировать пояс астероидов и внешние планеты.

    Также в серии присутствуют нечеловеческие технологии — межпространственные порталы, нереактивный космический двигатель непонятного принципа работы, поле захвата, ограничивающее максимальную скорость в зоне своего действия, перенос человеческих личностей в виртуальный мир, и протомолекула — некая субстанция, которая перерабатывает на химическом и ядерном уровне всё вещество вокруг для достижения целей своей программы.

    Персонажи[править | править код]

    Narrative point of view
    ИмяКниги
    Джим Холден1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
    Джозефус Миллер1, 2, 3, 4
    Джули Мао1 (вступление)
    Фред Джонсон1 (заключение), 6
    Бобби Дрейпер2, 4 (вступление), 6, 7, 8
    Крисьен Авасарала2, 4 (заключение), 6
    Праксидик Менг2, 6
    Мэй Менг2 (вступление)
    Кларисса Мельпомена Мао3, 6, 7
    Анна Воловодова3, 6 (заключение)
    Карлос Бака3
    Мельба Кох3
    Манео Юнг-Эспиноза3 (вступление)
    Дмитрий Хэвлок4
    Бася Мертон4
    Элви Окойе4, 8
    Сыщик4 (вставки)
    Амос Бертон1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
    Алекс Камал1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
    Наоми Нагата1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
    Филип Инарос5 (вступление), 6
    Советер5 (заключение)
    Марко Инарос6
    Мичо Па6
    Салис6
    Якульски6
    Вандеркост6
    Робертс6
    Намоно6 (вступление)
    Паоло Кортазар7 (вступление), 8
    Сантьяго Джили Синг7
    Камина Драммер7
    Винстон Дуарте7 (заключение), 8

    Команда «Росинанта», независимого боевого корабля, состоящая из выживших с ледовоза «Кентерберри»

    • Джеймс «Джим» Р. Холден, землянин, капитан «Росинанта».
    • Наоми Нагата, астероидянка, инженер и старший помощник капитана «Росинанта».
    • Амос Бертон, землянин, механик «Росинанта».
    • Алекс Камал, марсианин, пилот «Росинанта».

    Внешние планеты

    • Джозефус «Джо» Алоизус Миллер, астероидянин, детектив на станции Церера, служба безопасности «Звёздная спираль».
    • Джульетта «Джули» Андромеда Мао, старшая дочь Жуля-Пьера Мао, олигарха с Луны, бывшая гонщица на яхтах и сторонница СВП.
    • Фредерик «Фред» Люциус Джонсон, бывший морпех ООН, известный как «Палач станции Андерсон», затем лидер СВП.
    • Праксидик «Пракс» Менг, астероидянин, старший ботаник лаборатории по выращиванию сои на Ганимеде, отец Мэй Менг.
    • Карлос «Бык» Бака, землянин, член СВП, глава службы безопасности «Бегемота».
    • Бася Мертон, астероидянин, сварщик с Ганимеда.
    • Манео Юнг-Эспиноза, юный астероидянин с Цереры.
    • Марко Инарос, астероидянин, командующий Свободного флота, глава радикальной ветви СВП.
    • Филип Инарос, астероидянин, член СВП, сын Марко Инароса и Наоми Нагата.
    Читайте также:  Скачать песню рустам кори турсунов

    Марс

    • Роберта «Бобби» В. Дрейпер, марсианка, сержант морской пехоты.
    • Советер, капитан корабля «Баркейт» Марсианского флота.

    Земля

    • Дмитрий Хэвлок, сотрудник службы безопасности, бывший напарник Джо Миллера.
    • Крисьен Авасарала, помощник заместителя исполнительного директора ООН, позже генеральный секретарь ООН.
    • Кларисса «Клэр» Мельпомена Мао также Мельба Кох также Персик, младшая дочь Жуля-Пьера Мао, олигарха с Луны; работала как специалист-электрик под именем Мелбы Кох. Позже присоединилась к команде «Росинанта».
    • Элви Окойе, биолог с Земли.
    • Анна «Аннушка» Воловодова, землянка, проповедник церкви Святого Иоанна, несколько лет работала на Европе.

    Лакония

    • Винстон Дуарте, марсианин, верховный консул Лаконийской Империи.
    • Паоло Кортазар, бывший учёный корпорации «Протоген», затем ведущий учёный Лаконии.
    • Сантьяго Джили Синг, марсианин, офицер флота Лаконийской Империи, капитан корабля «Собирающий шторм».
    • Антон Трехо, марсианин, адмирал флота Лаконийской Империи, капитан корабля «Сердце бури».
    • Алиана Танака, марсианка, глава безопасности станции Медина.

    История создания[править | править код]

    Критика[править | править код]

    Содержание серии[править | править код]

    Романы[править | править код]

    Считалось, что роман Энди Уира «Марсианин» написан по той же вселенной, что и серия «Экспансия»[5] — к примеру, в романе Babylon’s Ashes упоминается космический корабль с именем «Марк Уотни» (англ. Mark Watney) — так звали главного героя романа «Марсианин». Эта информация была опровергнута как Энди Уиром, так и Джеймсом Кори в общении с читателями на reddit.com и должна расцениваться как писательская шутка и дань уважения друг другу.

    Повести[править | править код]

    #НазваниеОригинальное названиеДата публикацииПеревод на русскийМесто в серии
    2,5Боги риска Gods of Risk15 сентября 20122016, notabenoid.orgИстория юного химика Дэвида Драппера, племянника Бобби Драппер. Описываемые события происходят между вторым и третьим романами.
    0Маслобойка (другой вариант перевода — Жернова) The Churn29 апреля 2014, электронная версия

    август 2015, антология «The Year’s Best Science Fiction & Fantasy Novellas 2015» (ISBN 978-1-60701-455-3)

    2016, notabenoid.orgИстория Амоса Бартона до событий первого романа серии.
    3,5Живая бездна The Vital Abyss15 октября 2015[6] (ISBN 978-0-356-50431-5)2017, notabenoid.orgИстория, рассказанная одним из научных сотрудников компании «Протоген» о событиях, происходящих через несколько лет после событий первого романа.

    Рассказы[править | править код]

    #НазваниеОригинальное названиеДата публикацииПеревод на русскийМесто в серии
    0Мясник станции Андерсон The Butcher of Anderson Station17 октября 2011, электронная версия2013, notabenoid.orgПриквел к серии. История Фреда Джонсона до событий первого романа серии.
    0Двигатель Drive27 ноября 2012, антология Edge of Infinity (ISBN 978-1-78108-056-6)февраль 2017, антология «Край бесконечности» (ISBN 978-5-17-087715-7)Приквел к серии. История создания двигателя Эпштейна. Действие рассказа происходит за 150 лет до начала событий, описанных в первом романе серии.
    0Голод, когда ты сыт: кто такой Гектор Прима The Hunger After You’re Fed13 декабря 2016, электронная версия в сетевом журнале «Wired»[7]2017, notabenoid.org
    1Последний полёт Кассандры The Last Flight of the Cassandra14 мая 2019 года2020, notabenoid.orgДействие происходит одновременно с первым романом. Опубликован в рамках «The Expanse Roleplaying Game» rulebook.
    6,5Странные Псы Strange Dogs18 июля 2017 года[8]2018, notabenoid.orgДействие происходит одновременно с шестым романом или между шестым и седьмым романом
    7,5Оберон Auberon[9]12 ноября 2019 года2019, notabenoid.orgДействие происходит между седьмым и восьмым романами

    Экранизации[править | править код]

    • Пространство — сериал американского кабельного телеканала Syfy транслировался (2015—2019) — 4 сезона.
    • С 2018—2019 года показывать сериал будет Amazon начиная с 4-го сезона.

    Переводы на другие языки[править | править код]

    ЯзыкНазвание
    Болгарский
    1. Левиатан се пробужда
    2. Войната на Калибан
    3. Вратата на Абадон
    4. Сибола гори
    Китайский
    1. 利维坦觉醒
    Чешский
    1. Leviatan se probouzí
    2. Kalibánova válka
    3. Abaddonova brána
    4. O poklad Ciboly
    5. Hry Nemesis
    Нидерландский
    1. Leviathan ontwaakt
    2. Calibans strijd
    Французский
    1. L’Éveil du Léviathan
    2. La guerre de Caliban
    3. La porte d’Abaddon
    Немецкий
    1. Leviathan Erwacht
    2. Calibans Krieg
    3. Abaddons Tor
    4. Cibola brennt
    5. Nemesis-Spiele
    Венгерский
    1. Leviatán ébredése
    2. Kalibán háborúja
    3. Abaddon kapuja
    4. Cibola meghódítása
    5. Nemezis játékai
    Итальянский
    1. Leviathan il Risveglio
    2. Caliban — La guerra
    3. Abaddon’s Gate — La fuga
    4. Cibola Burn — La cura
    5. Nemesis Games — L’esodo
    Корейский
    1. 익스팬스 : 깨어난 괴물
    Польский
    1. Przebudzenie Lewiatana
    Испанский
    1. El Despertar del Leviatán
    Турецкий
    1. Leviathan Uyanıyor
    2. Caliban’ın Savaşı
    3. Abaddon Geçidi
    Хорватский
    1. Buđenje nemani
    2. Kalibanov rat
    3. Abadonova kapija
    4. Sibola u plamenu
    Японский
    1. 巨獣めざめる

    Примечания[править | править код]

    Источник