Как по английски гайморит
1 гайморит
2 гайморит
3 гайморит
4 гайморит
5 гайморит
6 гайморит
7 гайморит
8 гайморит
9 гайморит
10 гайморит
11 гайморит
См. также в других словарях:
ГАЙМОРИТ — ГАЙМОРИТ, highmoritis (син.: maxillitis, sinuitis, antritis maxillaris), воспаление слизистой оболочки Гайморовой полости; впервые описан Рунге (Runge) в 1755 году; наиболее характерным признаком Г. 205 ГАЙМОРИТ 206 является выделение гноя из… … Большая медицинская энциклопедия
ГАЙМОРИТ — ГАЙМОРИТ, острое или хроническое воспаление слизистой оболочки верхнечелюстной (гайморовой) пазухи. Проявляется болью в области пораженной пазухи, заложенностью соответствующей половины носа, снижением обоняния, слизистыми или гнойными… … Современная энциклопедия
гайморит — синусит Словарь русских синонимов. гайморит сущ., кол во синонимов: 3 • болезнь (995) • восп … Словарь синонимов
ГАЙМОРИТ — воспаление слизистой оболочки, иногда и костных стенок верхнечелюстной (гайморовой) пазухи; часто возникает как осложнение гриппа. Проявления: боль в области пораженной пазухи, заложенность соответствующей половины носа, слизистые или гнойные… … Большой Энциклопедический словарь
ГАЙМОРИТ — ГАЙМОРИТ, гайморита, муж. (мед.). Воспаление гайморовой полости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАЙМОРИТ — ГАЙМОРИТ, а, муж. Воспаление слизистой оболочки (иногда также костных стенок) гайморовой полости. | прил. гайморитный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гайморит — I Гайморит (highmoritis; анат. sinus Highmori гайморова пазуха + itis; синоним верхнечелюстной синусит) воспаление слизистой оболочки верхнечелюстной (гайморовой) пазухи. Различают острый и хронический Г. У детей чаще встречается острый гайморит … Медицинская энциклопедия
гайморит — воспаление слизистой оболочки верхнечелюстной (гайморовой) пазухи. Различают острый и хронический гайморит. Острый гайморит часто является осложнением гриппа, кори, скарлатины и других инфекционных болезней, а также следствием кариеса зубов и… … Биологический энциклопедический словарь
ГАЙМОРИТ — – воспаление слизистой оболочки верхнечелюстной (гайморовой) пазухи. Острый гайморит часто развивается как осложнение острого ринита, гриппа, кори, скарлатины и других инфекционных болезней, а также вследствие воспалительных заболеваний зубов… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
гайморит — (по имени англ. анатома Гаймора (Highrnore), 1613 1685) воспаление (синуит) слизистой оболочки придаточной полости носа в верхней челюсти (гайморовой полости). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гайморит [по имени английского… … Словарь иностранных слов русского языка
гайморит — а; м. Мед. Воспаление слизистой оболочки (иногда также костных стенок) гайморовой полости. * * * гайморит воспаление слизистой оболочки, иногда и костных стенок верхнечелюстной (гайморовой) пазухи; часто возникает как осложнение гриппа.… … Энциклопедический словарь
Гайморит: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы,
Предложения со словом «гайморит»
Словосочетания
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «гайморит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гайморит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «гайморит» . Также, к слову «гайморит» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Copyright © 2011-2019. All Rights Reserved.
Переводы „гайморит“ в словаре русско » английский (Перейти к англо » русский)
гаймори́т СУЩ м МЕД
Вы хотите перевести предложение? Воспользуйтесь нашим переводчиком текста.
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.
Примеры предложений в словаре PONS не найдены.
Новое в PONS
Онлайн-словарь
Сотни миллионов примеров перевода
из Интернета!
Мой учебный словарь
Онлайн-словарь
Издательство
PONS на Facebook
Copyright PONS GmbH, Штутгарт, © 2001 — 2019 . С сохранением авторских прав.
Другие источники
Мое избранное
Мое избранное
Здесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:
Словарный тренажёр
Как внести перевод слова в словарный тренажер?
- Накапливайте лексику, которую хотите позже заучить, непосредственно во время работы со словарем. Выбранная лексика находится в рубрике «Список лексики».
- Если Вы хотите внести какое-либо слово в словарный тренажер, просто нажмите в списке лексики на «Импорт».
Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.
New in the online dictionary — hundreds of millions of translated examples from the internet!
Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
How do I find the new sentence examples?
Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.
These are then followed by relevant examples from the Internet.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
What are the advantages?
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.
Where do the “Examples from the Internet” come from?
The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.
What are our future plans?
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.
Новое в онлайн-словаре — Теперь примеров для Ваших переводов стало больше!
Как мне найти новые примеры предложений?
Переводы, найденные ко всем значениям ключевого слова, Вы найдете под вкладкой «Примеры предложений»
Откуда взяты эти примеры?
Примеры взяты из базы данных словаря PONS и прошли редакционную проверку.
Вы искали: гайморит (Русский — Английский)
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Информация
Английский
Последнее обновление: 2011-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 13
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
Maxillary Sinusitis [Disease/Finding]
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
Maxillary sinusitis (disorder)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
Maxillary sinusitis NOS
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ларингит, гайморит, фронтит, отит, тонзиллит, фарингит.
Английский
Laryngitis, antritis, front, otitis, tonsillitis, pharyngitis.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
заболевания носа ( аллергический насморок, гайморит и др.);
Английский
diseases of nose (allergic nasmorok, antritis, etc.);
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Такие широко распространенные заболевания как гайморит и фронтит – это разновидности синусита.
Английский
Common diseases such as maxillitis and frontal sinusitis are all forms of the condition.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
ЛОР заболевания (тонзилит, ринит, гайморит, фарингит, ларингит, и др.)
Английский
ENT diseases (tonsillitis, rhinitis, pharyngitis, laryngitis)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
10) Синуситы (гайморит, фронтит, этмоидит), если они носят аллергический характер;
Английский
10) Sinusitis (nasal, frontit, atmoidit) if they are allergic in nature;
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Имеется ли возможность в вашей клинике «проколоть» гайморит без повреждения еще не зажившей носовой перегородки?
Английский
Is it possible to puncture sinusitis at your clinic without damaging the nasal septum which has not been fully healed?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Насморк как острый (возможно с температурой), так и хронический (воспалённые аденоиды, гайморит).
Английский
Runny nose as sharp (possibly with temperature) and chronic (inflammation of adenoids, antritis).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Причиной развития острого гломерулонефрита является перенесенная инфекция, чаще всего стрептококковая – тонзиллит, гайморит, гранулем зубов и т.д.
Английский
The reason for the development of acute glomerulonephritis is a past infection, most often a streptococci one — tonsillitis, sinusitis, tooth granuloma, etc.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
— заболевания ЛОР-органов (тонзиллиты, ангины, отиты, синуситы, гайморит, фарингит и др.)
Английский
— Diseases of ENT organs (tonsillitis, sore throat, otitis, sinusitis, antritis, pharyngitis, etc.)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Воспаление пазух — гайморит, фронтит — также вероятные виновники головной боли, которая локализуется в районе лба, глазниц и скул.
Английский
Inflammation of the sinuses: maxillary sinusitis or frontal sinusitis is also the likely culprit of a headache, which is localized in the forehead, eye sockets and cheekbones.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Однажды я подхватил вирус и начал чувствовать очень сильное давление вокруг моего носа и в моем лбе. Высмаркивание носа не освобождало от слизи или гноя, поэтому мы знали, что это гайморит.
Английский
One day I caught the bug, and started to feel enormous pressure around my nose and in my forehead. Blowing my nose would not release any mucus or puss, so we knew it was sinusitis!
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Источник
Анонимный вопрос · 13 февраля 2018
54,4 K
Главный врач ЛОР-клиники в Москве. Врач-оториноларинголог высшей категории. Кандидат… · dr-zaytsev.ru
Гайморитом называется воспаление верхнечелюстных (гайморовых) пазух. Гайморовы пазухи — это своеобразные полости, находящиеся по обеим сторонам от носа. В здоровом состоянии наполнены воздухом, а их стенки выстланы слизистой оболочкой.
Гайморовы пазухи соединены с носовой полостью с помощью соустий — небольших отверстий, покрытых слизистой оболочкой. Эти отверстия довольно узкие, и даже небольшой отёк слизистой при малом воспалении может затруднить выход слизи из них. Скопившаяся слизь при отсутствии надлежащего оттока становится причиной воспаления пазух и развития гайморита.
Причины развития гайморита:
- перенесённые вирусные заболевания;
- больные зубы (кариес, пульпит);
- аллергические реакции;
- искривлённая носовая перегородка;
- новообразования и анатомические особенности носовой полости, мешающие нормальному дыханию через нос (например, при разросшихся аденоидах у детей, кисты, полипы);
- наличие очага хронической инфекции в организме;
- травмы носа.
К симптомам острого гайморита относят:
- боль в области щёк под глазами;
- боль в глазничной области;
- давление на зубы и зубная боль;
- головные боли;
- болевые ощущения при наклоне головы вперёд (боль «отдаёт» в затылок и лоб; по характеру ощущения напоминают боль при мигрени; как правило, к вечеру болевые ощущения усиливаются);
- затруднённое носовое дыхание;
- чувство непрекращающейся заложенности носа (она может сопровождаться зудом, чиханием, сухостью);
- характер слизистых выделений, помогает определить тяжесть заболевания (прозрачные выделения при лёгкой форме болезни и густые зелёного оттенка при гнойной форме);
- плохой запах из из носа и ротовой полости (нос и глотка соединены между собой, при гайморите гной скапливается в пазухах и вызывает запах изо рта; причём от него проблематично избавиться, даже почистив зубы);
- «слезятся» глаза;
- появляется гнусавость в голосе;
- нарушенное обоняние;
- высокая температура тела от 37,5 до 39°С — ответная реакция организма на присутствие инфекции;
- повышенная утомляемость, снижение аппетита, проблемы со сном;
- отёчность век, скул, области около носа;
- боль при надавливании на область расположения пазух.
Гайморит — достаточно серьёзное заболевание, и при беспечном к нему отношении он может стать источником развития осложнений: хронического гайморита, отита, менингита, сепсиса. Поэтому болезнь необходимо обязательно лечить под контролем лор-врача.
Диагностика гайморита.
Диагностика заболевания включает в себя несколько этапов. На приёме врач-оториноларинголог собирает анамнез жизни и здоровья больного, проводит обследование полости носа — риноскопию. При необходимости назначается синуссканирование, рентген пазух или КТ. Если диагноз подтвердился, то ЛОР-врач назначает необходимую терапию.
В комплекс лечебных мероприятий обычно входит:
- терапия антибактериальными препаратами;
- приём антигистаминных препаратов;
- использование сосудосуживающих капель и средств для промывания носа;
- приём жаропонижающих препаратов;
- физиопроцедуры;
- промывание гайморовых пазух методом «кукушка» или ЯМИК-катетером;
- пункция гайморовой пазухи (в особо запущенных случаях).
Подробно о гайморите я рассказываю в видеролике.
Если у Вас остались вопросы по лор-тематике или Вам нужна профессиональная помощь, буду рад помочь!
Я на связи!
Всегда Ваш, доктор Зайцев.
ЛОР клиника доктора Зайцева
Москва, 5-й Монетчиковский пер, 14
8 (495) 642-45-25
А сам по себе гайморит может пройти? Без промывания»кукушкой» и без прокола? Интересуюсь, потому что сперва были… Читать дальше
Одно из первых проявлений гайморита — боль и неприятные ощущения на лице над переносицей или у глаз. После этого боль переходит в головную, становится очень тяжело дышать. Может подняться температура. Чтобы вылечить гайморит, нужно обратиться к врачу — только он может назначить подходящие препараты! Опасно «назначать» себе антибиотики — это может только ухудшить ситуацию.
Здравствуйте!
Нужно постучать по проекции гаймровых пазух легкими движениями, а затем наклониться. Если при постукивании или наклоне Вы испытываете боль, то есть вероятность гайморита и лучше сделать снимок, чтобы посмотреть, есть заболевание или нет
С уважением,
Бутузова Олеся Читать далее
По личному опыту считаю отличным признаком начинающегося синусита боль в пазухах при наклоне тела вперед (больной не может завязать шнурки). Диагноз устанавливается на основании рентгенологической картины. Лечение: активные промывания по Проетцу (кукушка) при условии проходимости (отсутствия отека), при неэффектичности — пункция. Лекарственная терапия индивидуальна, но… Читать далее
Чем лечить затяжной насморк у взрослого?
Врач оториноларинголог хирург, кандидат медицинских наук Боклин Андрей Кузьмич. Врач… · boklin.ru
Прежде всего нужно выяснить причину ринореи (насморка) — это всего лишь один из симптомов заболевания.
Ведь может быть как ринит — воспаление назальной слизистой, а их несколько видов от катарального, до гипертрофического.
Так и другие причины: синусит (например, гайморовой пазухи), искривление носовой перегородки, полипы и др.
Поэтому еще раз повторюсь, сначала нужно понимать причину этого состояния.
Если это аллергический ринит — то акцент делается на противоаллергических препаратах.
А например, при искривлении перегородки носа — в большей степени на хирургии.
Начните с обследования у ЛОР-врача.
Какие бывают признаки гайморита?
Врач-терапевт, опыт амбулаторного приёма пациентов 2,5 года. Закончила РНИМУ им… · health.yandex.ru
Симптомами гайморита могут быть:
1) Неприятные ощущения в носу, переносице, околоносовой области, переходящие в боли. При развитии гайморита человек начинает испытывать боли, которые менее выражены утром, и нарастают к вечеру. Боль не концентрируется в определённом месте, часто воспринимается как общая «головная боль», иногда воспаление пазух может вызывать боль в щеке или в области верхних зубов.
2) Затруднение носового дыхания (постоянная заложенность носа и гнусавый голос). Как правило, страдают обе половины носа, но бывает и попеременная заложенность правой и левой стороны в зависимоти от положения головы.
3)Насморк — часто наблюдаются гнойные (желтые или зелёные) выделения из носа, которые, как правило, имеют неприятный запах. При выраженной заложенности носа насморка может и не быть.
4) Повышение температуры, как правило 38 градусов и выше. При хроническом течении заболевания температура поднимается редко.
5) Симптомы общего недомогания — быстрая утомляемость, слабость, снижение аппетита.
Прочитать ещё 2 ответа
Думаю что гайморит гнойный. 10 дней назад, сухая заложенность носа. Болит голова (лоб), насморка нет, карантин. В дом.усл. что-то пропить?
Главный врач ЛОР-клиники в Москве. Врач-оториноларинголог высшей категории. Кандидат… · dr-zaytsev.ru
Гайморит — воспалительный процесс, протекающий в слизистой оболочке околоносовых пазух, а именно верхнечелюстных (гайморовых).
Причина появления гнойной формы гайморита — бактерии. В выделяемой слизи, которая скапливается в пазухе, содержатся стрептококки, стафилококки, реже — пневмококки и грибы, что приводит к появлению гнойного содержимого в самой пазухе.
Причины гайморита:
- простудные заболевания;
- вирусные инфекции: ОРВИ, корь, грипп и др.;
- аллергические реакции;
- повреждения и травмы носа;
- недолеченные зубы, корни зубов, входящие в полость гайморовой пазухи, воспаления дёсен;
- искривлённая перегородка носа;
- аденоиды;
- кисты;
- полипы.
Симптомы гайморита:
- боль в области щёк под глазами; боль в глазничной области;
- давление на зубы и зубная боль;
- головные боли;
- болевые ощущения при наклоне головы вперёд;
- затруднённое носовое дыхание;
- чувство нзаложенности носа (она может сопровождаться зудом, чиханием, сухостью);
- густые выделения из носа зелёного цвета;
- плохой запах из из носа и рта;
- «слезятся» глаза;
- гнусавость в голосе;
- нарушенное обоняние;
- высокая температура тела от 37,5 до 39°С;
- повышенная утомляемость, снижение аппетита, проблемы со сном;
- отёчность век, скул, области около носа;
- боль при надавливании на область расположения пазух.
Как лечить гайморит?
Схема лечения гнойного гайморита включает антибиотикотерапию, приём противовоспалительных средств, использование антисептических, сосудосуживающих средств, промывания гайморовых пазух и физиопроцедуры у лор-врача. В особо тяжелых случаях показана пункция верхнечелюстной пазухи («прокол»).
О лечении гайморита подробно рассказываю в видеоролике, а также эфире телепередачи «О Самом главном».
Лечить гайморит дома категорически не рекомендую. При неправильном лечении гайморит может стать хроническим либо привести к более опасным осложнениям, например, менингиту.
Все назначения, включая антибиотики, должен давать лор-врач после проведённого осмотра и постановки диагноза.
Несмотря на режим самоизоляции, медицинские учреждения работают.
Если нужна профессиональная помощь, приезжайте, буду рад помочь!
Доктор Зайцев и команда — это узкопрофильная, специализированная, отлично оснащённая клиника в самом центре Москвы с прекрасными специалистами. Собирайтесь и приезжайте! Будем рады помочь.
«ЛОР клиника доктора Зайцева»
Москва, 5-й Монетчиковский пер., 14
8 (495) 642-45-25
ЛОР клиника доктора Зайцева
Москва, 5-й Монетчиковский пер, 14
8 (495) 642-45-25
Источник
