Stone sour кори тейлор through glass
I’m looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько это длится,
Oh God it feels like forever
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
But no one ever tells you that forever feels like home
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Sitting all alone inside your head
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.
How do you feel, that is the question
Что ты чувствуешь? Вот в чём вопрос.
But I forget you don’t expect an easy answer
Но я забыл, что ты не ждёшь простого ответа.
When something like a soul becomes initialized
Когда душу пускают на белый свет,
And folded up like paper dolls and little notes
А затем складывают её, как бумажную куклу или клочок бумаги,
You can’t expect a bit of hope
Не стоит даже надеяться.
So while you’re outside looking in
Поэтому пока ты снаружи заглядываешь внутрь
Describing what you see
И описываешь увиденное здесь,
Remember what you’re staring at is me
Помни, что ты смотришь на меня.
‘Cause I’m looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько это длится,
All I know is that it feels like forever
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Sitting all alone inside your head
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.
How much is real, so much to question
Многое ли реально? Столько вопросов в голове!
An epidemic of the mannequins contaminating everything
Повсюду распространилась эпидемия манекенов.
When thought came from the heart
Если бы мысль исходила от сердца!
But never did right from the start
Но этого никогда не происходит с самого начала…
Just listen to the noises
Прислушайся к шуму
(null and void instead of voices)
(немая пустота вместо голосов).
Before you tell yourself
Пока ты не сказал себе,
It’s just a different scene
Что это новый эпизод,
Remember it’s just different from what you’ve seen
Вспомни: просто он отличается от того, что ты уже видел.
I’m looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько это длится,
And all I know is that it feels like forever
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Sitting all alone inside your head
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.
‘Cause I’m looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько это длится,
And all I know is that it feels like forever
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Sitting all alone inside your head
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.
And it’s the stars
Звёзды,
The stars that shine for you
Для тебя светят звёзды.
And it’s the stars
Звёзды,
The stars that lie to you
Тебе лгут звёзды.
I’m looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько это длится,
Oh God it feels like forever
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
sitting all alone inside your head
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.
‘Cause I’m looking at you through the glass
Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько это длится,
All I know is that it feels like forever
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
sitting all alone inside your head
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.
And it’s the stars
Звёзды,
The stars that shine for you
Для тебя светят звёзды.
And it’s the stars
Звёзды,
The stars that lie to you
Тебе лгут звёзды.
And it’s the stars
Звёзды,
The stars that shine for you
Для тебя светят звёзды.
And it’s the stars
Звёзды,
The stars that lie to you
Тебе лгут звёзды.
Who are the stars?
Звёзды, кто они?
Who are the stars?
Кто такие звёзды?
Through Glass
Через стекло (перевод Zam из Саранска)
I’m looking at you through the glass
Я на тебя смотрю через стекло,
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько лет прошло,
Oh God, it feels like forever
О Боже, кажется, что вечность.
But no one ever tells you that
Никто не скажет только:
forever feels like home
эта вечность мне, как дом.
Sitting all alone inside your head
Сижу в уме своем совсем один.
How do you feel? That is the question
Что чувствуешь? Вот в чем вопрос-то.
But I forget, you don’t expect an easy answer
Но я забыл, что ты не ждешь, что всё так просто.
When something like a soul becomes initialized
Подобие души аббревиировать,
And folded up like paper dolls and little notes
Сложив бумажной куколкой, записочкой.
You can’t expect a bit of hope
Надежды островок — долой.
And while you’re outside looking in
Пока снаружи смотришь ты,
Describing what you see
Что видишь в свете дня?
Remember what you’re staring at is me
Помни, что ты смотришь на меня.
‘Cause I’m looking at you through the glass
Я на тебя смотрю через стекло,
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько лет прошло,
All I know is that it feels like forever
И только знаю, что мне кажется, что вечность.
When no one ever tells you that
Никто не скажет только:
forever feels like home
эта вечность мне, как дом.
Sitting all alone inside your head
Сижу в уме своем совсем один.
How much is real? So much to question
И что ж реально? Масса вопросов.
An epidemic of the mannequins
Манекенов эпидемия
Contaminating everything
Везде распространяется.
When thought came from the heart
Ах, мысли бы от сердца —
It never did right from the start
С начала в нем закрыта дверца.
Just listen to the noises
Прислушайся же к шуму:
(Null and void instead of voices)
Пустоты, молчанья сумма.
Before you tell yourself
И прежде, чем признаешь
It’s just a different scene
Здесь новый эпизод,
Remember it’s just different from what you’ve seen
Пойми, это лишь новый поворот.
I’m looking at you through the glass
Я на тебя смотрю через стекло,
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько лет прошло,
And all I know is that it feels like forever
И только знаю, что мне кажется, что вечность.
When no one ever tells you that
Никто не скажет только:
forever feels like home
эта вечность мне, как дом.
Sitting all alone inside your head
Сижу в уме своем совсем один.
And it’s the stars
И это звезды,
The stars that shine for you
Звезды, что светят тебе!
And it’s the stars
И это звезды,
The stars that lie to you
Звезды, что лгут тебе!
I’m looking at you through the glass
Я на тебя смотрю через стекло,
Don’t know how much time has passed
Не знаю, сколько лет прошло,
Oh God, it feels like forever
О Боже, кажется, что вечность.
But no one ever tells you that
Никто не скажет только:
forever feels like home
эта вечность мне, как дом.
Sitting all alone inside your head
Сижу в уме своем совсем один.
And it’s the stars
И это звезды,
The stars that shine for you
Звезды, что светят тебе!
The stars that lie to you
Звезды, что лгут тебе!
Who are the stars?
И кто же звезды?
Who are the stars?
И кто же звезды?
They lie…
Всё — ложь…
Through Glass
Через стекло (перевод Маргариты Чухниной)
I’m looking at you through the glass
Смотрю на вас через стекло,
Don’t know how much time has passed
Сколько времени прошло?
Oh God it feels like forever
О, Боже, кажется вечность.
But no one ever tells you that forever feels like home
Никто не говорил, что эта вечность будто дом —
Sitting all alone inside your head
Замыкайся в нем, внутри себя.
I’m looking at you through the glass
И снова я смотрю на вас,
Don’t know how much time has passed
Словно миг прошел весь час,
Oh God it feels like forever
Всё, что знаю — этот час, будто вечность…
But no one ever tells you that forever feels like home
Никто не говорил, что эта вечность — будто дом,
Sitting all alone inside your head
Замыкайся в нем, внутри себя.
How do you feel, that is the question
Как ты сейчас? Вот в чем вопрос мой.
But I forget you don’t expect an easy answer
Но я забыл, не ищешь ты простых ответов.
When something like a soul becomes initialized
Когда душа летит на белый свет любви,
And folded up like paper dolls and little notes
Но вдруг ее сгибают, мнут, бросают, жгут,
You can’t expect a bit of hope
Как куклу из бумаги рвут,
So while you’re outside looking in describing what you see
Пока ты смотришь на меня, и, видя, что внутри,
Remember what you’re staring at is me
Не забывай, что это я, смотри.
‘Cause I’m looking at you through the glass
И снова я смотрю на вас,
Don’t know how much time has passed
Словно миг прошел весь час.
All I know is that it feels like forever
Всё, что знаю — этот час, будто вечность…
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не говорил, что эта вечность — будто дом,
Sitting all alone inside your head
Замыкайся в нем, внутри себя.
How much is real, so much to question
Реально ль всё? Вопросов много…
An epidemic of the mannequins contaminating everything
И манекенов эпидемия распространилась в мире вновь…
When thought came from the heart
Когда мысль от души,
But never did right from the start
Не значит, что она вершит.
Just listen to the noises
Прислушайся ты к шуму…
(null and void instead of voices)
(Ничто, тиши кроме)
Before you tell yourself
Пока ты не сказал,
It’s just a different scene
Что это новый день,
Remember it’s just different from what you’ve seen
Ты вспомни, он иной, вчера — лишь его тень.
I’m looking at you through the glass
Смотрю на вас через стекло.
Don’t know how much time has passed
Сколько времени прошло?
And all I know is that it feels like forever
Всё, что знаю — этот час, будто вечность…
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не говорил, что эта вечность будто дом —
Sitting all alone inside your head
Замыкайся в нем, внутри себя.
‘Cause I’m looking at you through the glass
И снова я смотрю на вас,
Don’t know how much time has passed
Словно миг прошел весь час.
And all I know is that it feels like forever
Всё, что знаю — этот час, будто вечность…
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не говорил, что эта вечность — будто дом,
Sitting all alone inside your head
Замыкайся в нем, внутри себя.
And it’s the stars
И это свет, о, свет…
The stars that shine for you
Что светит вам…
And it’s the stars
И это свет… о, свет…
The stars that lie to you
Что врет всем вам, о да…
I’m looking at you through the glass
Смотрю на вас через стекло,
Don’t know how much time has passed
Сколько времени прошло?
Oh God it feels like forever
О, Боже, кажется вечность.
But no one ever tells you that forever feels like
home,
Никто не говорил, что эта вечность будто дом —
sitting all alone inside your head
Замыкайся в нем, внутри себя.
‘Cause I’m looking at you through the glass
И снова я смотрю на вас,
Don’t know how much time has passed
Словно миг прошел весь час,
All I know is that it feels like forever
Всё, что знаю — этот час, будто вечность…
But no one ever tells you that forever feels like home,
Никто не говорил, что эта вечность — будто дом,
sitting all alone inside your head
Замыкайся в нем, внутри себя.
And it’s the stars
И это свет, о, свет…
The stars that shine for you
Что светит вам…О, да…
And it’s the stars
И это свет, о, свет,
The stars that lie to you
Что врет всем вам, о да…
And it’s the stars
И это свет, о, свет…
The stars that shine for you
Что светит вам… О, да…
And it’s the stars
И этот свет, о, свет,
The stars that lie to you
Что врет всем вам, о да…
Who are the stars?
О этот свет…
Who are the stars?
О, этот свет…
Through Glass
Сквозь стекло (перевод Kegdan из Томска)
I’m looking at you through the glass
Я наблюдаю сквозь стекло,
Don’t know how much time has passed
о, сколько лет так утекло,
Oh God it feels like forever
казалось бы, будто вечность…
But no one ever tells you
и ведь никто не скажет вам,
that forever feels like home
что привыкаешь жить в мечтах
Sitting all alone
в каменных стенах
inside your head
внутри себя
How do you feel, that is the question
А как дела? вопрос банальный
But I forget you don’t expect an easy answer
но я же знаю, ты не ждешь ответ «нормально»
When something like a soul becomes initialized
ведь там внутри душа рыдает и зовет,
And folded up like paper dolls and little notes
ее любовь ввысь подняла, дала полет
You can’t expect a bit of hope
и тут же обратила в лед.
So while you’re outside looking
взгляни, что в ней увидишь ты,
in describing what you see
скажи же мне, шутя,
Remember what you’re staring at is me
но помни, что ты смотришь на меня
‘Cause I’m looking at you through the glass
Я наблюдаю сквозь стекло,
Don’t know how much time has passed
о, сколько лет так утекло,
All I know is that it feels like forever
казалось бы, будто вечность…
But no one ever tells you
и ведь никто не скажет вам,
that forever feels like home,
что привыкаешь жить в мечтах
Sitting all alone
в каменных стенах
inside your head
внутри себя
How much is real, so much to question
реален мир? вопросов много.
An epidemic of the mannequins
а мы похожи с каждым днем сильней
contaminating everything
на манекенов — не людей.
When thought came from the heart
как сердцем всем любить,
But never did right from the start
давно успели позабыть
Just listen to the noises
прислушайся к толпе ты
(null and void instead of voices)
(пустота лишь без ответа)
Before you tell yourself
и если скажешь ты,
It’s just a different scene
так было и не раз,
Remember it’s just different from what you’ve seen
почувствуй — все совсем не так сейчас
I’m looking at you through the glass
Я наблюдаю сквозь стекло,
Don’t know how much time has passed
о, сколько лет так утекло,
And all I know is that it feels like forever
казалось бы, будто вечность…
But no one ever tells you
и ведь никто не скажет вам,
that forever feels like home,
что привыкаешь жить в мечтах
Sitting all alone
в каменных стенах
And it’s the stars
и эти звезды, звезды,
The stars that shine for you
звезды светят нам,
And it’s the stars
и эти звезды, звезды,
The stars that lie to you
звезды соврали нам
I’m looking at you through the glass
Я наблюдаю сквозь стекло,
Don’t know how much time has passed
о, сколько лет так утекло,
Oh God it feels like forever
казалось бы, будто вечность…
But no one ever tells you
и ведь никто не скажет вам,
that forever feels like home,
что привыкаешь жить в мечтах
sitting all alone
в каменных стенах
inside your head
внутри себя
‘Cause I’m looking at you through the glass
Я наблюдаю сквозь стекло,
Don’t know how much time has passed
о, сколько лет так утекло,
All I know is that it feels like forever
казалось бы, будто вечность…
But no one ever tells you
и ведь никто не скажет вам,
that forever feels like home,
что привыкаешь жить в мечтах
sitting all alone
в каменных стенах
inside your head
внутри себя
And it’s the stars
и эти звезды, звезды,
The stars that shine for you
звезды светят нам,
And it’s the stars
и эти звезды, звезды,
The stars that lie to you
звезды соврали нам
And it’s the stars
и эти звезды, звезды,
The stars that shine for you
звезды светят нам,
And it’s the stars
и эти звезды, звезды,
The stars that lie to you
звезды соврали нам
Who are the stars?
и этот свет,
Who are the stars?
и этот свет
Х
Источник
Stone Sour — американская метал-группа, образованная в 1992 году в Де-Мойне, штат Айова. Её основатели — Кори Тейлор, ставший известным как вокалист группы Slipknot, а также барабанщик Джоел Экман. Просуществовав до 1997 года, коллектив прекратил свою деятельность, но в 2000 году, после успеха дебютного альбома Slipknot, Тейлор с Экманом решили вернуться к своему изначальному проекту.
На данный момент группа выпустила шесть полноформатных студийных альбомов, один концертный альбом, восемнадцать синглов, а также два мини-альбома.
Группа трижды номинировалась на премию Грэмми в номинации «Лучшее метал-исполнение» за композицию «Get Inside» в 2003 году[1], «Inhale» в 2004[2], и «30/30-150» в 2006 году[3]. Пять альбомов группы входили в первую десятку американского чарта Billboard 200[4]. Группа продала более 2,1 млн. копий альбомов в США на 2017 год[5].
История[править | править код]
Формирование и ранние годы (1992—2000)[править | править код]
Группа была основана в 1992 году в городе Де-Мойне, штат Айова, Кори Тэйлором и Джоелом Экманом. В скором времени к ним присоединился друг Кори — Шон Экономаки. Группа начинала с небольших выступлений в местных клубах, постоянно меняя гитаристов, некоторых даже после одного шоу. В 1995 году в группу на место постоянного ведущего гитариста пришел Джеймс Рут. Группа приступила к созданию первых демозаписей, но в 1997 году Кори Тейлор и Джеймс Рут присоединились к Slipknot, Джоел завел семью, а Шон стал концертным менеджером. Stone Sour формально прекращают своё существование, однако в 2000 году друг Кори, Джош Рэнд продемонстрировал ему свои песни. Рэнд начал работать над ранними версиями песен «Get Inside», «Orchids», «Idle Hands», которые в дальнейшем вошли в первый альбом группы. В результате, после полутора лет совместной работы Кори и Джоша, было решено собрать прежний состав группы[6].
Дебютный альбом (2002—2004)[править | править код]
Коллектив дебютировал в начале 2002 года, когда композиция «Bother» прозвучала в саундтреке к фильму «Человек-паук»[7]. А затем, в том же году 23 августа в свет вышел и первый, одноименный альбом команды — Stone Sour. Диск дебютировал на 46 месте в Billboard Top 200, и за первую неделю продаж тиражом проданных копий составил 25 тысяч. Спустя год альбом стал «золотым»[7], а его тираж достиг полумиллиона экземпляров. Синглы «Get Inside»[1] и «Inhale»[2] были номинированы на премию Грэмми в 2003 и 2004 году соответственно. Группа отправилась в турне и выступала на таких фестивалях как Rock am Ring, Download и других. В сентябре 2003 года лейбл переиздал дебютный альбом группы, добавив 5 бонус-треков и DVD-диск с клипами. В связи с записью третьего студийного альбома Slipknot и последующего после него тура, Джим и Кори временно покинули группу, в то время как остальные участники приступили к написанию материала для последующего альбома[7].
Come What(ever) May (2005—2007)[править | править код]
Stone Sour выступают в поддержку второго студийного альбома, 2007 год.
Слева направо: Кори Тейлор, Рой Майорга и Шон Экономаки.
В декабре 2005 года группа приступают к написанию песен для нового альбома, получившего название Come What(ever) May. Продюсером был выбран Ник Рискулинеш[6].
В это время группу покидает Джоэл Экман, из-за болезни и последующей смерти своего сына, у которого обнаружилась опухоль мозга. На его место пришел бразилец Рой Майорга (ex-Soulfly, ex-Sepultura), которому понравился первый альбом группы.
В апреле вышел первый клип и песня с нового альбома — «Hell & Consequences», а 23 мая официально был издан новый сингл: «30/30-150», записанный при участии ударника Godsmack[8]. Ещё позже в сеть были выложены песни «Reborn», «Through Glass» и Come What(ever) May. 1 августа альбом появился в продаже и практически сразу попал в первую 5-ку Billboard[7].
В сентябре группа отправляется в масштабное турне, во время которого музыканты посетили и Россию. 17 октября 2006 года в Москве, в магазине Союз, состоялась пресс-конференция группы, а 18 октября они выступили с концертом в Лужниках в рамках премии RAMP 2006.
26 июня 2007 года состоялся релиз специального издания Come What(ever) May, который содержал в себе выступление в Москве[6], клипы «30/30-150», «Through Glass», «Sillyworld», «Made of Scars» и 6 песен, не вошедших в первое издание альбома.
Audio Secrecy (2009—2012)[править | править код]
В феврале 2010 года группа приступила к записи нового альбома[6]. На роль продюсера группа планировала привлечь Роба Кавальо, но в итоге продюсером нового альбома, получившего название Audio Secrecy, стал Ник Раскулинеш[9]. Audio Secrecy вышел 7 сентября на лейбле Roadrunner[10]. В поддержку альбома группа выпустила синглы «Mission Statement»,»Say You’ll Haunt Me», «Digital (Did You Tell)» и «Hesitate». В это же время группа записывает концертный DVD Live at Brighton.
В апреле 2011 года в середине «Avalanche Tour» Stone Sour по личным причинам покинул Шон Экономаки. Его временно заменил Джейсон Кристофер, сессионный участник группы Sebastian Bach. 4 мая 2012 года на сайте группы появилось объявление, сообщающее о том, что Шон окончательно покинул состав Stone Sour[11].
House of Gold & Bones (2012—2014)[править | править код]
Джонни Чоу вместе с Stone Sour, 2013 год.
20 марта 2011 года Кори Тэйлор на своей личной странице в твиттере объявил о том что группа в скором времени начнет работать над своим четвёртым альбомом[12]. Позднее стало известно что это будет концептуальный альбом и что он будет состоять из двух частей, по мотивам которых выйдет серия комиксов.
3 мая Джеймс Рут сообщил о том что на время записи нового альбома к группе присоединяется Рэйчел Болан (Skid Row). 27 марта 2012 года группа приступает к записи первой части House of Gold and Bones в студии Sound Farm около Де-Мойна. В этот же день на официальной странице группы в Facebook, появилась песня «The Pessimist», доступная для свободного скачивания. 24 августа 2012 года выходит двойной сингл «Gone Sovereign/Absolute Zero»[13], а затем 12 октября и сам House of Gold and Bones Part 1. 12 февраля вышел сингл «Do Me a Favor» со второй части альбома[14][15], выход которой назначен на 8 апреля 2013 года. 3 апреля альбом House of Gold and Bones Part 2 стал доступен для свободного прослушивания на сайте группы.
23 октября 2012 года Джош Рэнд на официальной странице Stone Sour на Facebook сообщил, что Джонни Чоу будет играть на басу в последующем турне в поддержку альбомов[16].
Уход Джеймса Рута (2014—2015)[править | править код]
В феврале 2014 года Джеймс Рут не смог принимать участие в зимнем турне группы, поскольку он решил сосредоточить свои силы на будущем альбоме Slipknot. 17 мая 2014 года на аккаунте гитариста в Instagram фанат спросил Джеймса, сможет ли он принять участие в летнем турне группы по США 18-20 июля. Рут ответил: «Я больше не в этой группе. Это не моё решение. Я не счастлив насчёт этого»[17]. 18 мая 2014 года группа на официальной странице Facebook подтвердила уход гитариста: «Некоторые из вас, возможно, слышали на данный момент, что Stone Sour и Джеймс Рут расстались. Мы хотели подождать до завершения нового альбома Slipknot, но в свете последних событий, мы собираемся подтвердить эту информацию и двигаться дальше. Мы считаем, что это будет лучше для обеих групп и надеемся, что это отразится в грядущие дни»[18].
Джеймс Рут на выступлении в составе Stone Sour .
5 октября 2014 года на странице Stone Sour в Facebook было сообщено о начале записи нового мини-альбома, получившего название Meanwhile in Burbank (англ.)русск. и вышедшего в 2015 году[19]. Позднее Тейлор прокомментировал EP: «Это то, что мы хотели сделать ещё с момента основания [Stone Sour]. Мы всегда хотели этого. Люди приходят и уходят и раньше мы просто не имели возможности. Тогда мы говорили: „Ну, черт с этим“»[20].
В феврале 2015 года, Stone Sour выпустили кавер-версию и видеоклип на композицию группы Metal Church, «The Dark»[20], а 18 апреля состоялся релиз самого EP. Также Кори Тейлор анонсировал ещё две части, под названием Straight Outta Burbank (англ.)русск. и No Sleep Till Burbank (англ.)русск.. Straight Outta Burbank.. вышел в ноябре того же года[6].
Hydrograd (2016—настоящее время)[править | править код]
26 июля 2016 года Тейлор в интервью Billboard.com сообщил, что группа занимается подготовкой демоверсий песен для будущего альбома, запись которого начнется в 2017 году[21].
23 января 2017 года Кори Тейлор официально подтвердил начало записи нового альбома под названием Hydrograd. Также он сообщил что в музыкальном плане альбом будет сочетать элементы звучания предыдущих альбомов группы с элементами хард-рока и панк-музыки[22]. 27 апреля 2017 года группа выпустила «Fabuless», первый сингл с будущего альбома, а также сообщила трек-лист и дату релиза[23]. Затем последовал релиз ещё трёх синглов: «Song #»3, «Taipei Person/Allah Tea» и «Mercy»[24]; а 30 июня был издан и сам альбом[25]. После релиза группа отправилась в мировое турне. Весной 2018 года музыканты приняли участие в американском туре Оззи Осборна.
6 мая 2019 года было сообщено, что Рой Майорга присоединился к Hellyeah, заменив умершего в 2018 году ударника Винни Пола[26]. Также осенью музыканты анонсировали концертный альбом, озаглавленный Hello, You Bastards: Live in Reno, релиз которого состоялся в декабре[27].
Музыкальный стиль[править | править код]
На протяжении своей музыкальной карьеры группа смешивала звучание альтернативного метала[28] с хард-роком[29], хеви-металом[30][31] и альтернативным роком[32]. Четвёртый и пятый альбомы группы, House of Gold & Bones — Part 1 и Part 2 являются концептуальными, с элементами прогрессивного металла[33]. Начиная с музыки, напоминающей Slipknot, группа выработала свое собственное звучание. Для музыкального стиля Stone Sour характерно использование двойной бас-бочки, тяжелых риффов, двойных гитарных гармоний и сочетания скриминга и чистого пения.
Гитарист группы, Джош Рэнд, в одном из интервью, отмечал значительное влияние треш-метала на свою музыку[34].
Состав[править | править код]
Текущие участники
Сессионные участники
| Бывшие участники
|
Временная шкала[править | править код]
Дискография[править | править код]
- Stone Sour (2002)
- Come What(ever) May (2006)
- Audio Secrecy (2010)
- House of Gold and Bones Part 1 (2012)
- House of Gold and Bones Part 2 (2013)
- Hydrograd (2017)
Награды[править | править код]
ГрэммиRevolver Golden Gods
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Grammy Awards Nominees Announced!, Blabbermouth.net. Дата обращения 11 июня 2010.
- ↑ 1 2 Metallica, Evanescence Among Winners At 46th Annual Grammy Awards, Blabbermouth.net. Дата обращения 1 августа 2010.
- ↑ SLAYER, LAMB OF GOD, STONE SOUR Among GRAMMY Nominees. Blabbermouth.net (December 7, 2006). Дата обращения 26 января 2017.
- ↑ Stone Sour — Chart History. Billboard (December 7, 2016). Дата обращения 26 января 2017.
- ↑ Stone Sour Announces New Album ‘Hydrograd’. Дата обращения 20 мая 2017.
- ↑ 1 2 3 4 5 Torreano, Bradley Stone Sour Biography. Allmusic. Дата обращения 18 августа 2010.
- ↑ 1 2 3 4 [Stone Sour (англ.) на сайте AllMusic Album Charts & Awards]. Allmusic. Дата обращения 10 августа 2010.
- ↑ Примечания к Come What(ever) May от Stone Sour [booklet]. Roadrunner Records, .
- ↑ STONE SOUR Once Again Working With Producer NICK RASKULINECZ. Blabbermouth.net (December 18, 2010). Дата обращения 20 декабря 2010.
- ↑ Stone Sour Working on New Album For August 2010 Release. Icon vs. Icon (January 12, 2010). Дата обращения 14 января 2011. (недоступная ссылка)
- ↑ STONE SOUR Parts Ways With Bassist. Blabbermouth.net (May 4, 2012). Дата обращения 22 февраля 2015.
- ↑ BLABBERMOUTH.NET – STONE SOUR Begins ‘Constructing’ New Album. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- ↑ Scotty Mars Interview With Corey Taylor Part 2.
- ↑ Corey Taylor Reveals Stone Sour’s Elaborate Touring Plans + Latest on Slipknot’s Next Album. Дата обращения 26 марта 2013. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- ↑ Stone Sour to Release New Single from «House of Gold & Bones: Pt. 2»-101 WRIF — Detroit — Rocks the D. Дата обращения 26 марта 2013. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- ↑ Dear Friends, I am…. Facebook. Дата обращения 23 октября 2012.
- ↑ Kaufman, Spencer. Guitarist Jim Root Is Out of Stone Sour. Blabbermouth.net (May 17, 2014). Дата обращения 12 августа 2017.
- ↑ COREY TAYLOR Reveals Title of STONE SOUR’s Upcoming Covers Album. Blabbermouth.net (May 17, 2014). Дата обращения 12 августа 2017.
- ↑ It’s Official: Guitarist JIM ROOT Has Been Fired From STONE SOUR. Blabbermouth.net (October 30, 2014). Дата обращения 2 ноября 2014.
- ↑ 1 2 Video: Stone Sour’s Cover Version Of Metal Church’s ‘The Dark’. Blabbermouth.net (February 9, 2015). Дата обращения 22 февраля 2015.
- ↑ New STONE SOUR Material Is ‘Some Of The Best S**t We’ve Ever Written,’ Says COREY TAYLOR. Blabbermouth.net (July 26, 2016). Дата обращения 30 июля 2016.
- ↑ STONE SOUR To Release ‘Hydrograd’ Album. Blabbermouth.net (January 23, 2017). Дата обращения 26 января 2017.
- ↑ Stone Sour Video For New Single ‘Fabuless’. Blabbermouth.net (April 27, 2017). Дата обращения 21 апреля 2017.
- ↑ Stone Sour’s ‘Song #3’ Is a Melodic Rocker With Huge Hooks. Loudwire. Дата обращения 20 мая 2017.
- ↑ Corey Taylor: Stone Sour’s ‘Hydrograd’ ‘Is Probably One Of The Things I’m Most Proud Of In My Life’. Blabbermouth.net (30 мая 2017). Дата обращения 1 июля 2017.
- ↑ Hellyeah reveal Stone Sour drummer Roy Mayorga will replace Vinnie Paul. kerrang.com (7 мая 2019). Дата обращения 18 июня 2019.
- ↑ Stone Sour Announce ‘Hello, You Bastards: Live in Reno’ Album. Loudwire.com. Дата обращения 11 марта 2020.
- ↑ Stone Sour Come What(ever) May (CD/DVD) (недоступная ссылка). store.warnermusic.com. Дата обращения 27 июля 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
- ↑ Heaney, Gregory. Stone Sour — Audio Secrecy. Allmusic. Дата обращения 27 июля 2015.
- ↑ A Day in the Life of Heavy Metal Kings Stone Sour. fuse.tv. Дата обращения 27 июля 2015.
- ↑ Heavy metal juggernaut Stone Sour have release the official music video for their cover of «The Dark» by thrash metal legends Metal Church.. therockrevival.com. Дата обращения 27 июля 2015.
- ↑ Des Moines, Iowa USA-based, Stone Sour began in the late ’90s as the Alternative-Rock recording project of vocalist Corey Taylor and guitarist Jim Root, both also known for their work with the neo-shock metallers Slipknot.. www.100xr.com. Дата обращения 27 июля 2015.
- ↑ Freeman, Phil Exclusive: Josh Rand Interview. Roadrunner Records (October 17, 2012). Дата обращения 22 февраля 2015.
- ↑ Stone Sour’s Josh Rand: ‘Thrash Metal Is Still My Favorite Style of Music’ (недоступная ссылка). Ultimate-Guitar. Дата обращения 22 февраля 2015. Архивировано 29 ноября 2014 года.
- ↑ Grammy Awards Nominees Announced!, Blabbermouth.net (January 7, 2003).
- ↑ Metallica, Evanescence Among Winners At 46th Annual Grammy Awards, Blabbermouth.net (February 8, 2004). Архивировано 27 декабря 2008 года.
- ↑ SLAYER, LAMB OF GOD, STONE SOUR Among GRAMMY Nominees, Blabbermouth.net (Декабрь 7, 2006).
- ↑ 1 2 3 2013 Revolver Golden Gods Awards To Honor Metallica, Rob Zombie + Tony Iommi. Дата обращения 26 марта 2013. Архивировано 4 апреля 2013 года.
Ссылки[править | править код]
- Официальный сайт группы
- Stone Sour на сайте Instagram
- Страница Stone Sour на Last.fm
- Официальная страница Stone Sour в социальной сети «ВКонтакте»
- Видеоканал Stone Sour на YouTube
- Stone Sour — Wikipedia: Fact or Fiction?
Источник
